É difícil saber quem ganha no ranking das profissões mais desvalorizadas no Brasil, mas definitivamente tradutor está entre elas. Eu mesma já traduzi, tenho muitos amigos que vivem disso – ou tentam viver disso – e de fato o mercado não reconhece tanto seu verdadeiro poder. O tradutor, caramba, é um super-herói e democratiza a… Continuar lendo Bastidores do Livro #5 Tradutor – LitCast
Tag: Bastidores do Livro
Bastidores do Livro #4 Editor – LitCast
Pra quem tá acompanhando, estou entrevistando profissionais desse mercado literário maravilhoso e cada episódio eu abordo uma profissão pra vocês conhecerem o máximo de detalhes sórdidos, os prós e os contras e patatipatatá. Este episódio é sobre a figura do editor: Depois que o livro foi escrito, apesar de o autor achar que a obra… Continuar lendo Bastidores do Livro #4 Editor – LitCast
Bastidores do Livro
Não é segredo que foi um professor e um sistema de ensino que despertaram em mim o amor pela leitura. Esse amor, que só cresce a cada dia, nutre em mim a vontade de ser para outros esse professor, com a única exceção de eu não ter essa formação. Esse fato sempre me deixou um… Continuar lendo Bastidores do Livro