Seguindo nossa programação dos Bastidores do Livro, converso hoje com os PARECERISTAS do mercado editorial. O que são? Sabe aquele seu sonho de ganhar dinheiro lendo livro? Então, é quase isso! Piadas à parte, parece fácil e muito divertido, mas como todas as outras profissões essa também tem seus prós e contras. Para entender melhor… Continuar lendo Bastidores do Livro #7 Parecerista – LitCast
Tag: podcast
Bastidores do Livro #6 Preparador/Revisor – LitCast
Seguindo a nossa programação de episódios que acompanham os bastidores do livro, vamos bater um papo hoje sobre produção editorial, a galera que prepara os textos e faz a revisão. Eu diria que o processo editorial começa mesmo depois da tradução. E a primeira coisa que se faz depois que um editor recebe o texto… Continuar lendo Bastidores do Livro #6 Preparador/Revisor – LitCast
Bastidores do Livro #5 Tradutor – LitCast
É difícil saber quem ganha no ranking das profissões mais desvalorizadas no Brasil, mas definitivamente tradutor está entre elas. Eu mesma já traduzi, tenho muitos amigos que vivem disso – ou tentam viver disso – e de fato o mercado não reconhece tanto seu verdadeiro poder. O tradutor, caramba, é um super-herói e democratiza a… Continuar lendo Bastidores do Livro #5 Tradutor – LitCast
Bastidores do Livro #4 Editor – LitCast
Pra quem tá acompanhando, estou entrevistando profissionais desse mercado literário maravilhoso e cada episódio eu abordo uma profissão pra vocês conhecerem o máximo de detalhes sórdidos, os prós e os contras e patatipatatá. Este episódio é sobre a figura do editor: Depois que o livro foi escrito, apesar de o autor achar que a obra… Continuar lendo Bastidores do Livro #4 Editor – LitCast
Bastidores do Livro #03 Editor de Aquisição – LitCast
O editor de aquisição é uma função de prestígio dentro das editoras, onde a pessoa fica responsável pela compra dos direitos das obras literárias (e milhões de outras coisas como vocês vão ver já já). Há diferenças entre o editor de aquisição nacional e internacional, e varia até a função às vezes dependendo da editora… Continuar lendo Bastidores do Livro #03 Editor de Aquisição – LitCast
Bastidores do Livro #02 Agente Literário – LitCast
Uma das figuras mais importantes na vida do livro é o agente literário. Apesar de estar ganhando força somente agora no mercado brasileiro, finalmente a gente conseguiu enxergar essa importância e tratar o agente como um pilar não só do autor mas das editoras e de todo o processo. O agente é o braço direito… Continuar lendo Bastidores do Livro #02 Agente Literário – LitCast
Bastidores do Livro #01 Autor – LitCast
Bastidores do Livro é uma nova série, muito especial, que eu (Vivi Maurey) e Krol, fundadora do site Cheiro de Livro, criamos e pensamos com muito carinho para trazer pra vocês. Vou falar sobre a vida do livro desde o momento em que ele é pensado e sua jornada, até depois das livrarias. Todo o… Continuar lendo Bastidores do Livro #01 Autor – LitCast
NO FARO DAS LETRAS #58
Um Pedacinho (em inglês) do novo YA de Tanya Boteju, “King, Queens and In-Betweens” que mistura RuPaul’s Drag Race e Judy Blume. Josh Malerman, autor de “Caixa de Pássaros” vem para a Bienal do Livro no Rio no final de agosto. Stephen King fará participação super rara em um podcast sobre “The Stand”. O… Continuar lendo NO FARO DAS LETRAS #58