Bastidores do Livro #6 Preparador/Revisor – LitCast

Seguindo a nossa programação de episódios que acompanham os bastidores do livro, vamos bater um papo hoje sobre produção editorial, a galera que prepara os textos e faz a revisão.

Eu diria que o processo editorial começa mesmo depois da tradução. E a primeira coisa que se faz depois que um editor recebe o texto traduzido é a preparação do texto ou como a gente costuma chamar nas editoras: copidesque. Chamei as convidadas Mariana Moura e Carolina Vaz para conversar com a gente sobre essa função que pode existir tanto dentro quanto fora das editoras.

*Bastidores do Livro é uma nova série aqui do LitCast. Falo sobre a vida do livro desde o momento em que ele é pensado e sua jornada, até depois das livrarias. Todo o processo, o glamour, o não glamour, e a verdade por trás das câmeras.

Para isso, convido profissionais da área e cada episódio abordo uma função ligada ao mercado literário, que de alguma forma contribui para a criação do livro. Comentem e, ao fim da série, caso você não veja alguma função ou profissão sendo contemplada, deixe aqui o pedido, que eu gravo!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Posts Relacionados

Comece a digitar sua pesquisa acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione ESC para cancelar.

De volta ao topo
%d blogueiros gostam disto: